☆  三人寄れば???
2月24日 水曜  晴れ 12度

火曜教室の時

 一人の生徒(N)さんが良くN新聞に投稿されてます
殆んど毎月採用されて新聞に読者の声
とか紅皿 等にに掲載されてる様です


我が家はA新聞ですので
時々スクラップを見せて頂き
元先生 文章  構成も 素晴らしく楽しく読ませて頂いてます

投稿される方々はブロ友と同じで電話したり メール交換したり
時々は お会いになり友の会を楽しまれて居られるそうです

今週1枚の原稿を今回初めて新聞社よりわざわざコピーして送って来たとよ
と言われ見せて頂きました

それは
娘さんからのプレゼントの入浴剤を使ってお風呂に入り
御主人が とっても喜ばれ 感動(一寸オーバー)された光景でした
その文章で お風呂に漬かってと書いてあったので
漬かる  漬け物みたいねと私が云った事で 
 辞書検索

此れは新聞のコピーじゃ無く社員さんの手作りの原稿だったようで
でも新聞社の方がネ~~こう書くのだろうか
人間も湯に漬かる?

私は浸かると思ったけどと云う話に飛躍
さすが元先生方  辞書を調べると今は両方使うそうで

へ~~再認識しました
ちなみに私は又パソコンで調べたら やはり浸かると出ました


お風呂談議からこの様な会話に発展まだまだボケないねと
大笑い 勿論その間も手は休みなく編み物続けております

その方から夕方メールが入り新聞にも漬かる と出てたよ
と言われその方は此方は浸かると書いてたと言われました

とすると新聞社の方で訂正され新聞にこの様に載せました と送られたのかな~~~
皆様はどちらでしょう?

後日談 漬かるはある程度の入れ物の中  浸かるは水面があり広く浅い
やはり日本語は難しいと思いました

日頃何気なく使ってる言葉もパソコンをやる様になり簡単に変換
書けなくてもそうそうこんな字だったと書いてます(私)
時として  書いた後確認したのにPCの悪戯かとんでもない字に変換され
アップされる時もありますね

日常の一寸した言葉  でも土地により発音は違っても字を見れば成程と思う事ばかり
やはり字を作った人 凄いと思うこの頃です

  今日は一つの字からいろいろ飛躍して楽しい1日を過ごせました
  今日は漬かるに感謝です


f0003174_16385839.jpg


  
[PR]
by piko4438 | 2016-02-24 16:21 | その他


<< ☆ ジャガイモ植えようかな~~ ☆ 済みませんが~~ >>